A sede do NCIS é evacuada depois de a equipa encontrar um corpo, assim como materiais explosivos no telhado, mesmo por cima da sua sala. Além disso, a equipa também tem como missão ler o primeiro rascunho do livro do Ducky.

Gibbs fica com a guarda provisória de uma refugiada órfã de 10 anos, chamada Elena, quando um caso do NCIS revela que ela é o alvo de um gangue muito violento.

O NCIS procura um subsargento suspeito de agressão que fugiu das mãos da justiça, quando o carro do Xerife que o transportava se despistou e caiu no lago. Torres trabalha diretamente com Annie Barth, uma testemunha invisual que se revela crucial para a investigação, ao confirmar a identificação do verdadeiro assassino com uma prova sonora irrefutável.

Durante a semana da moda, Castle e Becket vão ver o que acontece detrás das passarelas durante a investigação do assassinato de uma modelo.

Castle e Becket investigam a misteriosa morte de um explorar do Ártico durante uma das suas expedições.

O agente de Castle tem uma interessante proposta de mudança de carreira que oferecer.¬Mas, supõe isto o fim da sua carreira ao lado de Beckett?¬

Para sua surpresa, Boden vê-se no meio de uma confusão com uma vizinha.

O comandante Boden está atolado e o capitão Patterson confronta-o sobre a capacidade dele de liderar o quartel.

Descobrem-se pistas sobre o paradeiro de Serena que podem dar a volta ao caso de Boden e o capitão Patterson tem notícias para todos.

O quartel fica em choque quando descobre que um dos seus é vítima de um surpreendente esfaqueamento e uma tentativa de suicídio levanta algumas questões.

A família de Deacon torna-se alvo de um cartel de droga quando Deacon e a equipa SWAT procuram apreender o seu líder, um ex-líder de forças rebeldes estrangeiras que trafica drogas em público por meio de uma florista local.

A investigação da SWAT ao ataque a um comboio da polícia volta a pôr em contacto Street (Alex Russel) e o seu irmão adotivo, há muito tempo separados. Hondo (Shemar Moore) recebe notícias preocupantes sobre a saúde do seu pai.

Os Harrelson realizam uma tensa reunião familiar quando a irmã mais velha de Hondo, Winnie (April Parker Jones), chega relutantemente a Los Angeles para visitar o seu pai doente pela primeira vez em décadas.

A equipa sai pela cidade numa caça a um homem que ameaça provocar uma situação com muitas vítimas.

Desejoso de se libertar da sua ligação a Elijah, Wesley tenta colocar uma escuta no gabinete dele para o incriminar

Quando um velho amigo de Sarah sofre um ataque, que o deixa em coma, Sarah viaja até Toronto para confrontar a mulher dele, ao mesmo tempo que Charlie e Rex procuram suspeitos mais perto de casa.

A casa de Charlie e Rex torna-se um local de crime, quando encontram um estranho a morrer na cozinha.

Pela primeira vez na história cinematográfica do Homem-Aranha, a identidade do nosso herói amigo da vizinhança é revelada, colocando as suas responsabilidades de super-herói em conflito com a sua vida pessoal/normal e colocando em risco aqueles com quem se preocupa.