Depois de realizarem uma espectacular série de assaltos a bancos brilhantemente planeados, um notório bando de criminosos profissionais vai tentar executar um último golpe, o trabalho de uma vida com uma recompensa final de 25 milhões de dólares. E tudo o que se interpõe no seu caminho é um polícia determinado a fazer tudo o que esteja ao seu alcance para resolver o caso e mandar para a prisão os elementos do bando.

Depois de Nolan encontrar uma vítima de rapto, Talia obriga-o a pôr em xeque os seus instintos morais a fim de se tornar um bom polícia. Entretanto, Lucy é temporariamente agregada a um novo agente-instrutor que põe à prova a sua paciência. E Jackson tem de encarar de frente os seus fracassos se quer ser um bom agente.

Quando Nolan e Talia perdem o controlo da cena de um crime, começam a debater se na sua essência as pessoas são boas ou más e o que isso representa para um polícia. Lucy, por seu lado, receia que Tim esteja a reforçar o comportamento destrutivo da mulher em vez de cuidar de si próprio.

Quando Sarah encontra Charlie e Rex por acaso num dia de folga, Charlie relembra o primeiro caso que ele e o Rex resolveram juntos.

Charlie e Rex iniciam uma caça ao homem depois de um acidente com uma carrinha celular resultar na fuga do assassino condenado Danny Winters. Depois de localizarem o fugitivo, Charlie e Rex são feitos reféns.

A história de um recluso em liberdade condicional que, em conjunto com parceiros de pontos extremos do globo, persegue uma rede organizada de cibercrime de alto-nível, de Chicago a Los Angeles, de Hong Kong a Jacarta.