Hondo reencontra uma velha paixão, a Agente Especial Elle Trask (Tricia Helfer) do FBI, quando a equipa SWAT trabalha com o FBI para prender um grupo separatista munido com plutónio para armamento. Além disso, a equipa da SWAT está com receio de perder uma competição amigável das forças da Lei, que realizam todos os anos com fins de beneficência, para os Bombeiros de Los Angeles.

Um britânico sofre um acidente de carro em Pequim e, ao regressar, é acusado de homicídio. Após um incidente a bordo, o agente que o escolta começa a suspeitar de jogo sujo.

A carreira e credibilidade de McGee parecem estar em risco, porque ele continua decidido a investigar o Vice-diretor do NCIS por suspeitas de corrupção. Além disso, Torres e Knight recebem uma notícia surpreendente.

Quando o NCIS está a investigar uma perigosa ligação entre o cartel Nexus e a némesis de longa data de Parker, a chefe da máfia Carla Marino, a equipa descobre um plano muito perigoso que envolve material nuclear roubado.

Gibbs luta pela via a bordo de um navio hospital da Marinha, depois de ter sido alvejado, enquanto DiNozzo e Joanna Teague viajam até Xangai para tentar neutralizar “O Chamamento”, no primeiro episódio da 13ª temporada.

Gibbs pede à equipa para ajudar o Agente Luis Mitchell da DEA com um caso que continua a ser arquivado por falta de provas, mas DiNozzo descobre que há mais do que a ligação pessoal de Gibbs ao agente e o desejo de vê-lo ser bem-sucedido. Além disso, o novo look de Gibbs suscita muitos comentários por parte da equipa, uma vez que Gibbs substituiu o seu corte de cabelo típico à militar e polo por um corte de cabelo moderno e uma camisa.

Um astrofísco é encontrado morto por descompressão e Castle acha que há extraterrestres metidos no caso. Como tal, resolve consultar um perito em abduções alienígenas.

Castle e Becket investigam o assassinato de o dono de um bar, cujo corpo é encontrado no East river. Durante a investigação, trazem à luz um segredo oculto desde os dias da lei seca.

O livro de Castle, “Heat Wave” é levado ao cinema e a actriz Natalie Rhodes aceita o convite de Becker para entender melhor o personagem. Entretanto, os três investigam o assassinato de um jogador de alto nível.

Casey tenta utilizar a sua influência política para remediar uma situação e Otis descobre algo que o faz temer o pior.

Severide é forçado a entrar numa situação delicada e Casey recebe uma surpresa pelo correio.

Dawson arrisca a própria vida para salvar um rapazinho e Otis teme o pior.

O quartel 51 responde a um assombroso colapso de edifício, que coloca vidas em risco.

O homicídio de um casal gay leva ao destacamento da equipa SWAT para uma missão de proteção e segurança no desfile anual pelos direitos dos homossexuais, acabando por expor alguma tensão no seio da família de Hicks (Patrick St. Esprit). Street (Alex Russell) fica preocupado com o agente da liberdade condicional da mãe o alerta para o desaparecimento dela. Deacon (Jay Harrington) e Annie (Bre Blair) veem-se a braços com avultadas contas médicas para pagar por causa do filho recém-nascido.

A equipa da SWAT tentar localizar o próximo alvo de uma rede de carjacking que recorre a força letal para roubar veículos de luxo por toda a cidade de Los Angeles. Hondo dá um grande passo para ajudar Darryl (Deshae Frost), o filho do seu amigo de infância que se encontra preso, e o líder da equipa SWAT Mumford (Peter Onorati) pensa numa decisão importantíssima que tem de tomar.

A investigação de um ataque a um autocarro prisional com recurso a armas militares leva Hondo (Shemar Moore) a juntar-se a um antigo camarada dos Fuzileiros. Chris (Lina Esco) recebe uma má notícia sobre um ex-colega.

A decisão do agente Nolan de voltar a estudar para se tornar instrutor está a mostrar-se muito mais difícil do que ele esperava.

A equipa entra num documentário de crime real quando analisa um caso recente com um ator que foi famoso em criança e cuja vida adulta lhe trouxe o seguimento de uma seita.

Um professor de uma prestigiada escola de balé morre misteriosamente, e Charlie e Rex descobrem que ele tinha ligações a espiões russos.

Charlie e Rex vão para a prisão como infiltrados para investigar o homicídio de David Aziz, um criminoso ao estilo do Robin dos Bosques que Charlie prendeu no passado.

Ellen prepara-se para o dia do seu casamento e Julia tenta fugir.

Ben Logan é um ex-agente da CIA, que se reaproxima da filha depois da morte da ex-mulher. Quando Ben descobre que se tornou o alvo de uma conspiração internacional que tenta apagar todos os registos da sua existência, vê-se obrigado a fugir.