O Diretor Vance é avisado pelo Pentágono que o submarino nuclear onde que Gibbs e Bishop se encontram, a investigar um homicídio, desapareceu do radar e não responde a qualquer comunicação.

Torres depende da experiência e capacidade da sua equipa para o ajudar, depois de ter acordado num barco de pesca degradado, coberto de sangue e incapaz de se lembrar do que acontece unas últimas 12 horas.

Depois de um tiroteio num hospital naval, a equipa do NCIS procura um suspeito que fugiu do local. Por outro lado, alguém do passado de Sloane encontrava-se no hospital e é uma das testemunhas principais neste caso.

O NCIS investiga o homicídio de um Major dos Fuzileiros que todos julgavam que tinha morrido no atentado de 11 de setembro contra o Pentágono, depois dos restos mortais terem sido descobertos numa obra.

Durante uma reconstituição, Johan Bellois, acusado do homicídio de Marie Braguard, faz das pessoas presentes suas reféns.

Enquanto Donovan rastreia uma operação de contrabando marítimo, a equipa investiga o que aconteceu na noite de um casamento para descobrir a razão pela qual o padrinho foi parar no fundo do Atlântico.

Daniel não mede esforços para tentar recrutar novos alunos para o Miyagi Do. Johnny reflete sobre algumas das relações importantes na sua vida e responde aos esforços promocinais de Daniel com os seus próprios esforços.

Daniel faz outra tentativa de promover o Miyagi Do e recebe orientação sob uma forma familiar. Johnny começa a desconfiar da história que Kreese lhe contou. Um novo membro do Cobra Kai desafia Miguel e faz amizade com Aisha.

Perdidos na Big Apple, os Smurfs vão ter de encontrar uma forma de regressar a casa, antes que Gargamel os apanhe.

A continuação das Aventuras de Katniss Everdeen, num futuro não muito distante, onde os E.U.A. sucumbiram a secas, guerras, fogos e fome, e deram lugar a Panem, dividido em 12 Distritos.

Quando uma agência do governo dos Estados Unidos contrata o Mecânico para eliminar um espião suspeito ou um corrupto homem de negócios, podem dormir descansados, sabendo que vai parecer um acidente ou uma morte por causas naturais e que os incidentes internacionais vão ser evitados.

Um segurança privado fracassado tem de escoltar uma valiosa antiguidade chinesa para fora de Xangai, mas é vítima de uma emboscada durante o trajeto...

Guy é um funcionário bancário que descobre ser, afinal, a personagem de um videojogo e decide tornar-se o herói.

O par mais estranho e letal do mundo - o guarda-costas Michael Bryce e o assassino profissional Darius Kincaid - estão de volta noutra missão arriscada, desta vez para tentar salvar a infame vigarista internacional Sonia Kincaid, mulher de Darius.