Guia TV

Após embarcar em missão após missão para manter o mundo seguro, a equipa é confrontada com uma tarefa muito próxima. Quando as coisas correm mal, a única opção é arriscar um deles numa última oportunidade de acertar as contas.

Durante a louca despedida de solteiro em Las Vegas, Doug desaparece e deixa os três padrinhos em alvoroço para o encontrar e levar de volta a Los Angeles para se casar.

Quando uma jovem é sequestrada num parque em plena luz do dia no que paerecia ser um bairro seguro, a equipa começa suspeitar do seu pai. Quando este demonstra ter um álibi, a equipa vê-se na obrigação de procurar provas que a conduza ao verdadeiro responsável.

A equipa viaja até Nova Jersey quando um grupo de pessoas se intoxica (morrendo um deles) com um potentíssimo LSD.

Para o distrair, Maxine manda Harrow investigar uma morte por eletrocussão. Harrow não fica convencido da tese de acidente, quando parece ter descoberto uma ligação ao Simon.

Harrow e Fairley são mandados para o Outback, para investigarem uma colisão entre dois carros que fez várias vítimas. E Harrow acaba por descobrir coisas sobre o passado de Fairley que o deixam muito surpreendido...

Brett, Foster e Kidd vão de viagm até ao Indiana e encontram um acidente de autocarro envolvendo a equipa de hóquei de um rapaz que as deixará baralhadas e dependentes do seu instinto para salvar os feridos no acidente. O resto do Quartel 51 compete no concurso anual de chili.

Um marine muçulmano é assassinado perto do seu Mosque, Dcuky recusa-se a fazer a autópsia devido às suas crenças religiosas e a equipa NCIS tenta falar com o pai do falecido.