Guia TV

Margo está muito orgulhosa das suas novas funções na clínica, mas um encontro fortuito com um recluso revela o seu verdadeiro talento.

Leslie é acusado de assalto à mão armada, o que obriga Louisa a tomar medidas drásticas para o salvar. Margo apaixona-se à primeira vista por um jardineiro, e a família toma consciência da paixão de Jerry pelos animais.

No casamento de Jocasta, Jamie fica a saber que a ameaça dos Reguladores está muito longe de ter acabado e Claire descobre informação relativa a um antigo inimigo de uma fonte inesperada.

A revolta dos Reguladores chega a um ponto de rutura forçando Jamie a enfrentar o seu medo e a enfrentar as consequências da sua lealdade dividida.

Nell descobre o mapa de um tesouro que Bree fez em adolescente, levando Bree e Kevin em busca de uma cápsula do tempo da família, no quintal. Trace está em Nashville a discutir com o seu produtor para manter Leigh no próximo álbum, arriscando a sua carreira.

Com o aproximar da data de abertura do clube, Trace ensaia com Leigh e a banda até tarde, enquanto Mick luta com a câmara para receber uma autorização para ter música ao vivo. Abby é promovida no trabalho, mas fica com menos tempo para a família e para Trace.

Margo está muito orgulhosa das suas novas funções na clínica, mas um encontro fortuito com um recluso revela o seu verdadeiro talento.

Leslie é acusado de assalto à mão armada, o que obriga Louisa a tomar medidas drásticas para o salvar. Margo apaixona-se à primeira vista por um jardineiro, e a família toma consciência da paixão de Jerry pelos animais.

A família recebe a visita de uma tia autoritária que não hesita em expressar a sua reprovação para com a família quando a namorada de Larry vem visitá-los.

A família prepara-se para a época festiva. Sven é sujeito a um intenso interrogatório por parte da sua potencial nova família e passa com distinção.

Neste drama de mistério decadente que tem como palco a ensolarada Riviera italiana, a filha de um homem de negócios abastado abre um hotel luxuoso em Itália durante a estrondosa década de 20 e da crescente ascensão do fascismo.