E se a descobrisses que a agente da polícia, com a qual tens uma relação complicada, é a tua meia-irmã?
Esta é a história de Justine Rameau, uma juíza que, após a morte do seu pai, descobre que tem mais uma meia-irmã: Vanessa Tancelin, uma agente policial que contorna as regras para conseguir solucionar os seus casos. Porém, não é bem este o método de trabalho que Justine Rameau aprova. Será que conseguirão contornar as suas muitas diferenças?
A partir de 9 de novembro e todas as quintas-feiras, pelas 22:00, qualquer pessoa pode vestir a pele de detetive com os casos que estas irmãs irão desvendar à medida que vão aprofundando a sua relação.
Por agora, fica o guia de episódios para entrar na história a pés juntos:
1 – Um lugar à disposição Num escritório em open space, um homem ensanguentado jaz sem vida, possivelmente morto. Um homem transtornado lança-o do quinto andar para o pátio. Abandona o local. A cena passa-se a meio do dia. Ficámos a saber que o homem era Martin Keller, um arquiteto que trabalhava numa incubadora de empresas. Vanessa Tancelin, comandante da SRPJ de Estrasburgo, chega ao local. Tem de investigar sob a orientação de Justine Rameau, uma juíza de instrução que não conhece, com uma personalidade completamente diferente e métodos inteiramente distintos.
2 – O tolo que julgava ter sido apanhado Dois homens praticam esgrima. Um deles vai à casa de banho, mas regressa e dá um pontapé fatal no seu parceiro. A sua identidade é posta em dúvida, porque não tirou o capacete. A Comandante Vanessa Tancelin chega à cena. Uma perigosa vigilante, pronta para tudo, está agora em liberdade.
3 – Redenção Dois jovens estão a fazer arte de rua na parede de uma estação ferroviária desativada. A polícia chega e prende um deles, com cerca de 16 anos. Na esquadra, o seu ADN é recolhido e é praticamente igual ao encontrado nos corpos de duas raparigas gémeas que foram assassinadas a meio da noite, na véspera do seu 18.º aniversário, mas a polícia não conseguiu determinar se o crime ocorrera antes ou depois da meia-noite. Este velho caso, com cerca de vinte anos e ainda por resolver, ressurgiu.
4 – Um porão Num bar, Vanessa ouve uma mulher frágil falar do seu amante, um homem que a quer matar e que se gaba de ter encoberto o assassínio da mulher como um acidente doméstico. Vanessa identifica o amante em questão, um psiquiatra de renome, mas um manipulador capaz dos piores atos…
5 – No interesse da criança Um alerta de rapto coloca a polícia e os juízes em alerta após o desaparecimento de Victor, de três anos. Mas a investigação mostrou que a criança fora provavelmente maltratada e que a mãe que lhe dera à luz não era a sua mãe biológica…
6 – Danos colaterais Alexandre Baranès, um jovem advogado de renome de Estrasburgo, escapa por pouco a uma tentativa de homicídio por envenenamento. A polícia e a justiça convencem-se rapidamente de que a tentativa de homicídio foi motivada pelos negócios do advogado. Mas como podem entrar em ficheiros e assuntos protegidos pelo segredo profissional para encontrar a chave do enigma?
7 – Tabu Vanessa leva Margaux, a filha de Justine, à escola. Quando chegam, vêem uma aglomeração em frente ao edifício e um jovem de pé numa janela do andar de cima, a tentar saltar.
8 – Omissão Oriane Verpilleux, a empregada de Justine, é encontrada morta no corredor de um prédio. Alguns dias antes, a jovem havia cometido um erro grave pela primeira vez na sua carreira…
9 – A vida em chamas Um apartamento ardeu e matou um homem. Era Étienne Leteil, um antigo comerciante que se tornou contabilista da associação “Tous avec toit”. Rapidamente detido, Clément Gæssler confessou ter incendiado o apartamento a pedido de Paul Robin, sem saber que havia alguém no interior. Os seus motivos permaneceram obscuros até que os investigadores descobriram que foram desviados fundos no seio da associação para financiar a campanha eleitoral de Robin.
10 – Até que a morte nos separe Uma mulher é levada para o hospital entre a vida e a morte. Numerosas discussões, uma relação mais do que tempestuosa com o seu companheiro, sinais de estrangulamento… Tudo aponta para uma tentativa de homicídio por parte do seu companheiro. Mas quando a vítima acorda do coma, diz alto que foi um jogo sexual que correu mal. Como é que a palavra “borboleta”, que devia parar o estrangulamento, nunca foi pronunciada? Em que é que devemos acreditar? E como deve o caso ser tratado?
11 – Non bis in idem Aurélie Châtaignier, uma violinista, apresenta uma queixa de violação contra o seu maestro, Vincent Lemeur. Problema: ele já tinha sido ilibado de acusações semelhantes três meses antes. Mas a lei é clara: não se pode ser julgado duas vezes pelo mesmo crime se já se foi absolvido. Como pode a justiça defender uma causa justa sem os meios legais para o fazer?
12 – Risco iminente Um violento grupo de defensores do ambiente invade uma fábrica de produtos químicos e mata o seu segurança. A investigação policial consegue desmascarar o assassino, que é nada mais nada menos do que uma polícia à paisana e amiga íntima de Vanessa. O que fazer: denunciá-la? Arriscando fazer descarrilar uma missão policial para impedir um ataque a uma fábrica poluente? Até que ponto é a polícia culpada?