Um acidente de carro fatal leva Charlie e Rex a investigar os relatos duma misteriosa luz azul nos céu.
A ex-mulher de Donovan, uma dependente em processo de recuperação, acorda com sangue nas mãos e uma companheira de casa morta ao seu lado.
Um ativista é morto numa fábrica de engarrafamento de águas.
T1 Ep.10
Charlie investiga a apresentadora de um programa matinal depois do seu marido ter sido encontrado morto.
Hudson & Rex - T1 Ep.8
T1 Ep.7
T1 Ep.6
T1 Ep.5
