Quando um baleeiro local regressa misteriosamente ao porto sem os seus passageiros, Charlie e Rex iniciam uma corrida contra o tempo para encontrar os turistas desaparecidos.

Dois ladrões lançam o pânico em St. John’s com uma série de assaltos em cadeia, e Charlie e Rex apressam-se a tentar detê-los, ao mesmo tempo que descobrem a verdade por detrás da vaga de assaltos.

A Semana da Marinha torna-se eletrizante quando um carro-patrulha roubado se despista e um marinheiro esfaqueado mortalmente é encontrado na bagageira. À medida que o caos parece invadir Washington DC, a equipa tem por missão apanhar um assassino.

Travis Block é um agente do FBI encarregue de retirar operacionais de situações perigosas, que se vê envolvido numa conspiração letal. Mas para descobrir a verdade, Block terá de aceitar o seu passado sombrio.