A 23 de abril, assinala-se o especial “Do Papel para o Ecrã”, um ciclo especial de cinema que incide sobre adaptações literárias ao grande ecrã. Exploramos agora os processos de adaptações destas grandes obras.

Este especial celebra o Dia Mundial do livro, adequadamente, com uma maratona feita, na totalidade, de grandes adaptações. 

De 17 de abril a 21 de abril, às 21h10:

O Diário da Nossa Paixão (17 de abril) – Já de si um enorme clássico fílmico, “O Diário da Nossa Paixão” adapta a obra homónima de Nicholas Sparks, naquele que é talvez o seu romance mais famosos, acerca de um casal que consegue ultrapassar adversários como a guerra, diferenças sociais e demências, permanecendo junto até ao fim. Um gigante sucesso, “The Notebook” está também a ser adaptado à Broadway.

Um Homem Com Sorte (18 de abril) – A segunda adaptação de Nicholas Sparks que poderemos ver neste “Especial do Papel para o Ecrã”, esta é a história de Logan Thibault, um Sargento da Marinha que regressa do Iraque e que traz consigo a única coisa que o ajudou a manter-se vivo: a fotografia de uma mulher desconhecida que se tornará muito importante para ele (ou ainda mais).

Mulher-Maravilha 1984 (19 de abril) – “Wonder Woman 1984” é uma sequela do mega-sucesso original de “Wonder Woman”, lançado em 2017 e protagonizado por Gal Gadot. Originalmente, a Mulher Maravilha surgiu nas bandas-desenhadas da DC, criada por William Moulton Marston e H.G Peter, e com a sua primeira aparição em 1941.

Viagem ao Centro da Terra 2: A Ilha Misteriosa (20 de abril)  – Um filme de ação e aventura para toda a família, com Dwayne Johnson como protagonista, “Viagem ao Centro da Terra” é, como o nome pode deixar indiciar, uma adaptação livre do livro “Da Terra à Lua”, da autoria de Júlio Verne. Quanto à obra de ficção científica, foi originalmente publicada em 1865.

As Bruxas de Roald Dahl (21 de abril)  – Este filme é uma adaptação de uma obra cinematográfica lançada nos anos 90, acerca de um clã de bruxas dedicado a erradicar crianças. Neste caso, a obra que poderemos ver trata-se de uma nova versão, atualizada em 2020. Já originalmente, “As Bruxas” trata-se de um livro de  Roald Dahl (“Matilda”) publicado em 1983.

Dia 23 de abril a partir das 8h:

Grandes Esperanças – Este ciclo continua, com um autêntico clássico literário, “Grandes Esperanças”, originalmente um romance publicado pelo eterno Dickens em 1861. Mais especificamente, esta foi a 13ª obra da sua carreira. Esta é a história de um aprendiz de ferreiro que consegue obter uma grande fortuna e integrar a Alta Sociedade.

Crepúsculo – O dia continua com “Crepúsculo”, o primeiro filme de um dos franchises mais populares de sempre, acerca do amor entre uma humana e um vampiro. “Twilight” é a saga de vampiros mais popular de sempre, com um número estimado de 160 milhões de cópias vendidas e com traduções para 49 línguas distintas. O filme fez de Kristen Stewart e Robert Pattinson gigantes estrelas de cinema.

Hellboy – Meio-humano, meio-demónio, “Hellboy” é um dos anti-heróis mais populares do cinema. Mas muitas pessoas não sabem que a sua história começou nas Dark Comics criadas por  Mike Mignola. A sua primeira história foi lançada no arranque dos anos 90.Em 2024, Guillermo del Toro viria a realizar esta sua primeira adaptação ao cinema.   

O Código Da Vinci, Anjos e Demónios, e Inferno  – Dan Brown é um escritor de ficção histórica e de mistério/thriller extremamente popular, e não é para ninguém surpreendente saber que a sua obra de maior sucesso, “O Código Da Vinci”, que se debruça sobre conspirações societárias, da religião à ciência, passando pela arte, tenha sido adaptada, com grande sucesso, ao cinema, com Tom Hanks a encabeçar um franchise com vários filmes, para ver no AXN Movies a 23 de abril.

Birds of Prey (e a Fantabulástica Emancipação de Uma Harley Quinn) – Mais conhecida como a namorada do Joker, Harley Quinn é uma das personagens mais populares da DC Comics, tendo já aparecido inúmeras vezes no cinema e televisão, em imagem real ou animada. Todavia, “Birds of Prey”, com Margot Robbie como Harley Quinn, marca a primeira vez que Harley tem direito ao seu próprio filme a solo. O filme ajudou a solidificar a popularidade da personagem, que entretanto também tem vindo a gracejar o pequeno ecrã e que integra também o gang do filme “Suicide Squad”.