Candice Renoir, uma das mais emblemáticas figuras a marcar presença no pequeno ecrã do AXN White, regressa em abril de 2023 para um episódio muito especial. 

Este capítulo especial contará com 90 minutos de emoções ao rubro, com a Inspetora Candice Renoir de regresso, e vai para o ar já no próximo dia 20 de abril, pelas 21h25.

  O que podemos esperar no episódio especial de Candice Renoir? 

Neste capítulo especial de “Candice Renoir”, a inspetora e Antoine vão de lua de mel para a estupenda ilha de Córsega, no seu país natal de França. Isto depois do seu famoso “não pedido de casamento”. 

Infelizmente, nenhum dos seus planos correu como esperado e eis que o seu paraíso com águas turquesas e condições de primeira linha cai por terra. Tudo parece prosseguir às mil maravilhas, isto claro, até Antoine começar uma luta, num hotel de luxo, com um homem que julgava estar a tentar namoriscar com Candice. 

Agora que a discórdia se instalou, o casal chega a ponderar encurtar a viagem e regressar, sem cerimónia, a casa. Todavia, quando esse mesmo homem é encontrado morto no porta-bagagens do carro, os seus planos ficam definitivamente trocados. 

Esta aventura na vida de Candice Renoir enquadra-se, temporalmente, entre a décima e a décima primeira temporada da série, que até à data havia exibido mais de 90 episódios. Este enorme sucesso francês parou aqui e aproveitou para emitir um telefilme, perfeito para antecipar as férias de verão. 

Curiosamente, este episódio tão veranil foi, inicialmente, emitido em França em dezembro de 2022, como um capítulo especial de Natal.

A emissão original chamou a este capítulo “Chacun dirige l’eau vers son moulin”, traduzível para “Cada Um Dirige a Água para o Seu Moinho”, um título sugestivo e que deixa antever a narrativa louca que nos surge. A postos?

Enquanto não estreia a 11ª temporada, entretemo-nos com este capítulo muito especial de “Candice Renoir”!