Quando um violento tiroteio assola uma discoteca de Los Angeles, Hondo e o Esquadrão 20 são lançados para um mundo obscuro de tráfico sexual, enfrentando diretamente um infame gangue de motoqueiros enquanto lutam contra o tempo para encontrar uma rapariga desaparecida.

A equipa procura JJ, enquanto descobre a verdade sobre o que se passou enquanto esteve no Departamento de Estado. Recebem a ajuda de Emily Prentiss, que regressa com

A juíza Carole Massard é encontrada morta no seu gabinete. Morgane, por sua vez, está deprimida. Nada corre bem para a consultora que tem de enfrentar uma investigação que é muito mais complexa do que parecia no início.

Após uma noite difícil, Morgane acorda em casa de Karadec. Mais tarde, ambos são chamados a uma nova investigação: o corpo de um piloto de aviões foi encontrado e no seu apartamento encontram dinheiro escondido.

A chegada ao hospital da irmã mais velha de Elisa, uma atriz simpática e encantadora, inexplicavelmente torna a jovem interna ainda mais carrancuda e mal-humorada. Andrea continua a investigar os anos que a amnésia apagou, enquanto Agnese não consegue esconder os ciúmes que sente pela ligação crescente entre Giulia e Andrea.

Lorenzo volta a ter problemas com a ex-namorada, Chiara, que é hospitalizada após sofrer uma overdose. Marco e a mulher sentem-se cada vez mais ameaçados pela investigação que Andrea está a fazer sobre o Satonal, o medicamento experimental que parece ter provocado várias mortes.

Quatro rapazes que cresceram em Hell's Kitchen pregam uma partida que faz com que um homem de idade fique ferido. Sentenciados a cumprir um ano no reformatório de Wilkenson, na parte norte do estado de Nova Iorque, os quatro amigos ficam mudados com as tareias, humilhações e abusos sexuais que sofrem por parte dos guardas que os deviam proteger. Treze anos mais tarde e um encontro fortuito levam-nos a vingarem-se do reformatório e dos seus guardas.

Uma mulher é raptada quando estava a comprar o seu anel de noivado. O namorado pede ajuda à Unidade de Pessoas Desaparecidas e apresenta vários elementos (armas, fita adesiva e dez anéis de noivado) que sugerem que o seu próprio pai, atualmente no hospital, anda a assediar mulheres.

Aquando do desaparecimento de uma despachante alfandegária, a Unidade de Pessoas Desaparecidas descobre que na verdade se trata de uma informadora infiltrada do FBI que está a ser forçada a transportar uma rapariga para fora do país para ir ter com o pai, um criminoso procurado.

Quando um fuzileiro é assassinado num evento a favor da Honor Flight Network, uma ONG que organiza viagens para veteranos visitarem gratuitamente alguns memoriais, como os da Segunda Guerra Mundial, da Coreia e do Vietname, a equipa do NCIS tem de contar com a colaboração de um irritante veterano da Guerra do Vietname, Henry Rogers, para conseguir mais detalhes sobre o paradeiro da vítima durante o dia.

Depois de o portátil de um vice-almirante ter sido infetado com um vírus, ele contrata McGee e a equipa do NCIS para localizar o pirata informático antes que o vírus informático apague todos os ficheiros pessoais e profissionais do oficial.

Torres tem de contar com algumas anotações sobre um caso antigo e certos contactos depois de o homicídio de um fuzileiro revelar uma ligação a um grupo de adeptos de motocross onde ele se infiltrou durante um ano, em sequência de mais uma das suas missões secretas.

Um Sargento da Marinha é assassinado num parque nacional, e Gibbs e a equipa do NCIS aliam esforços com a Polícia Montada para resolver uma série de crimes relacionados que têm ocorrido no parque.

Após uma explosão acidental numa unidade de empacotamento de frutas a funcionar com mão-de-obra composta por presidiários, seis reclusos escapam e dispersam-se pela cidade. Hondo e o Esquadrão 20 descobrem que a explosão não foi um acidente, e que os fugitivos estão a trabalhar em conjunto para levar a cabo um assalto de grande envergadura.

Quando o desleixado primo de Hondo, Andre, desaparece do seu quartel de fuzileiros durante a recruta básica, Hondo, Deacon e Daniel Sr. partem numa viagem de carro para colocar o rapaz na linha.

Quando um camião de transporte de viaturas é sequestrado por um grupo especializado em fugas de alta velocidade, Hondo reencontra um fantasma do seu passado – um violento ladrão de carros que se pensava estar morto. Reacende-se a antiga rivalidade de Hondo, e este é forçado a confrontar um medo há muito enraizado.

À beira de conquistar um lugar no Senado, o ambicioso político David Norris conhece a bela bailarina contemporânea Elise Sellas, uma mulher como ele nunca conheceu. Mas assim que se começam a apaixonar, misteriosos homens conspiram para mantê-los afastados.

Debbie Ocean tem estado a preparar o maior golpe da sua vida. O plano é forte, mas tudo terá de ser executado na perfeição.